お取引先様　各位

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
現在、弊社利用のメールサーバ周辺に障害が発生しており、弊社宛のメールの受信・弊社からのメールの送信ができない状態となっております。またホームページにおきましても同様の障害が発生しており、アクセスができない状態となっており、ただいま復旧に向けて鋭意調査・対応を進めております。
多大なご不便とご迷惑をおかけいたしておりますこと、心よりお詫び申し上げます。
お問い合わせ・ご連絡等の際は、誠に恐れ入りますが、お電話もしくはFAXにて該当部門へご連絡くださいますようお願い申し上げます。復旧の確認が出来しだいご連絡をさせていただきます。
改めまして多大なご不便とご迷惑をおかけいたしますこと深くお詫び申し上げます。

■シーマン株式会社　

■スーガン株式会社